개교 제 44주년 도르트문트 한글학교 학예회

Datum: Samstag, 30. November 2024, 16:00 Uhr
Ort: Aula des Phoenix-Gymnasiums Dortmund
Ort: Seekante 12, 44263 Dortmund-Hörde
Wann: 30.11.2024, Samstag, 16:00 Uhr

Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Schüler,

das Jahr 2023 neigt sich bereits dem Ende zu. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihr Interesse an unserer Schule und Ihren Einsatz und möchten Sie wie folgt über die Winterferien informieren:

Winterferien: 23. Dezember 2023 – 13. Januar 2024

Aufgrund des Tages der offenen Tür des Phönix-Gymnasiums Dortmund am 13. Januar 2024 steht die Nutzung von Schulräumen nicht zur Verfügung. Deshalb fallen die Kurse aus.

Am Samstag, den 20.01.2024, die Schule geht wie gewohnt weiter.

Herzlich dankend für Ihr Interesse und Ihre Unterstützung für das Jahr 2023 im Namen der koreanischen
Schule Dortmund wünschen wir Ihnen einen geruhsamen Jahresabschluss und ein gesundes und
glückliches neues Jahr 2024 vom Herzen.

Continue Reading

Wir laden Sie und Ihre Freunde herzlich zur Schulaufführung der koreanischen Schule 2023 ein.

Wir würden uns wirklich sehr freuen, wenn Sie erscheinen könnten. Wir möchten Sie gerne mit interessanten Vorführungen unterhalten und leckeres koreanisches Essen anbieten.

Zeit: Samstag, 25. 11. 2023, 16:00 bis 20:30 Uhr
Ort: Aula des Phoenix Gymnasiums
Dortmund Hörde

Schüler/innen, Lehrer/innen, Eltern, Vereinsmitglieder unseres Vereins.
Schulleiterin und Vorstand der Koreanischen Schule Dortmund e.V

그 동안 깊으신 사랑으로 격려해 주신 여러 귀빈들을 모시고, 저희 도르트문트 한글학교가 제 45주년 학예회를 열고자 합니다. 바쁘신 가운데에서도 참석하 시어 기쁨을

함께 해 주시면 감사하겠습니다.

도르트문트 한글학교

An alle Mitglieder der Koreanischen Schule Dortmund e.V.

Zur diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung der koreanischen Schule e.V.

Lade ich sie gemäß §7 Abs. 1 der Satzung herzlich ein.

Am Samstag ,den 10.Juni.2023,um 10:30 Uhr ,im Phoenix Gymnasium

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:

1. Eröffnung und Begrüßung
2. Genehmigung der Tagesordung
3. Bericht des Rechnungsführers.
4. Verlesung der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes
6. Wahl eines neuen Vorstandes
A. Wahl des/der 1.Vorsitzenden
B. Wahl des/der 2.Vorsitzenden
C. Wahl des/der Rechnungsführers(in)
7. Wahl der Kassenprüfer
8. Verschiedenes

벌써 2023년 1학기를 마무리 하는 시간이 다가 왔습니다.
학부모 여러분과 학생 여려 분들의 새로운 도전으로 우리는 함께 할수 있었습니다.
더욱더 긍정적인 에너지로 우리 한글학교는 발전 할수 있었기에 2023년 정기 총회를 갖고자 합니다.

많은 참여와 좋은 말씀으로 더욱더 발전하고 미래를 준비하는 한글학교로 발전해 나갈수 있도록 노력하는 하겠습니다.

장 소: 한글 학교
날 짜: 2023년 6월10일 10시 30분

Das alljährliche Kultur- und Sportfest aller koreanischen Schulen aus dem Raum Nordrhein-Westfalen in Bonn am Tannenbusch.

..

Alle Schüler*innen wieder zusammen im Präsenzunterricht!

Die Landesregierung in NRW hat entscheiden, dass es die sinkenden Infektionszahlen ermöglichen, in den Präsenzunterricht ohne Wechselmodell zurückzukehren. Das bedeutet, dass der Unterricht für die gesamte Klasse ab Samstag 12.06.2021 startet.

Unverändert bleibt, dass Abstands- und Hygieneregeln jederzeit Beachtung finden müssen. Jedes Kind testet sich vorher mit einem Schnelltest unter Aufsicht – auch alle Lehrkräfte selbst testen sich ebenfalls. Die Maskenpflicht besteht auf dem gesamten Schulgelände weiter.

교장 선생님께서 말씀하신대로, 6월 12일부터 대면수업 실시 공고문입니다.

학부모님들과 학생들에게 보내 주시고, 이번 주 토요일 수업 때 학생들에게 다시 한 번 공고를 해 주시면 될 것 같아요. 🙂

그럼 모두들 건강하시고, 6월 12일에 뵙겠습니다.

Continue Reading